---

 

 

 

 

 

 

 

571 Fighters Pilots received one or several citation ( 1104 citations) in the order of the Air Force with publication to the Official Journal. They are listed in the list below, alphabetized.

Note : Citations are not translated into English to guarantee historical content

« Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France »

A B C D E-F-G H-I-J K-L M N-O-P Q-R S-T U-V-W-X-Y-Z

Name	Surname	Rank	Function	Unit	Type of Citation	Publication in the Official Journal	Text of Citation
KALPAS	Raymond	Sub-Lieutenant	Pilot (Polish)	7eme Polish Fighter Squadron	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 3, 1940	Jeune officier, pilote de chasse, exemple de bravoure et d'allant. Le 1er juin 1940, a trouvé une mort glorieuse au cours d'une attaque audacieuse d'un important peloton de bombardiers ennemis, par sa patrouille.
KAWNIK	Erwin	Sub-Lieutenant	Pilot	GC III/6	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 25, 1940	Chasseur audacieux et habile. A abattu, le 14 mai, un bi-moteur ennemi.
KELLER	Auguste - Gustave	Sergeant	Pilot	GC I/4	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	January 8, 1942	Sous-officier pilote remarquable, d'un allant et d'un courage exemplaires. A trouvé une mort glorieuse en combat aérien, le 15 juin 1940, au cours d'une reconnaissance effectuée en territoire ennemi.
					Citation to the Order of the Air Force, posthumously, including the attribution of the War Cross with Palm.	October 8, 1942	Sous-officier pilote remarquable, d'un allant et d'un courage exemplaires. A trouvé une mort glorieuse en combat aérien, le 15 juin 1940, au cours d'une reconnaissance effectuée en territoire ennemi.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Brillant pilote de chasse. A contribué à abattre avec son chef de patrouille', le 5 juin 1940, un Messerschmitt-109 et le 6 juin 1940, un Henschel-126.
KERANGUEVEN	Georges-Emile	Captain	Pilot	GC III/2	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Brillant chef d'escadrille, qui continue à donner à ses pilotes le plus bel exemple de courage.. A eu son appareil atteint au cours de plusieurs combats. Le 13 juin 1940, a participé à un dur engagement contre une importante formation ennemie de bombardement et de chasse et a abattu un Junkers-87.
KESSE	Charles	Chief-Warrant-Officer	Pilot	GC I/4	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 29, 1940	Chef de patrouille hors de pair et d'un sang-froid à toute épreuve. Le 11 mai 1940, au cours d'un combat, a dégagé son chef d'escadrille qui, blessé, essayait de rompre le combat et de regagner sa base. Au cours de cette man�uvre, a abattu un Messerschmitt-l09. Le même jour, a contribué à abattre un Heinkel-III.
KILLY	Robert	Sergeant	Pilot	GC II/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Suivant sans hésitation l'exemple de son chef de patrouille, a attaqué, le 21 mai 1940, avec énergie et courage un Dornier-17, n'arrêtant le combat qu'à la chute de l'appareil.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Le 22 mai 1940, au cours d'une rencontre avec une forte expédition ennemie, a attaqué sans rel�che un Junkers-87 qu'il avait isolé. Ayant épuisé ses munitions, a continué la poursuite, permettant ainsi à son chef de patrouille d'achever la destruction de cet avion (deuxième victoire). ,
					Inscription on the special table of the Military Medal This promotion includes the attribution of the War Cross with Palm	January 10, 1942	Le 22 mai 1940, au cours d'une rencontre avec une forte expédition ennemie, a attaqué sans rel�che un Ju-87 qu'il avait isolé. Ayant épuisé ses munitions, a continué la poursuite, permettant ainsi à son chef de patrouille d'achever la destruction de cet avion (deuxième victoire). Déjà cité.
KLAN	Jan	Sub-Lieutenant	Pilot	GC II/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 29, 1940	Jeune officier tchécoslovaque affecté dans un groupe de chasse fran�ais, a manifesté les plus brillantes qualités de combattant. A abattu un Messerschmitt-109, le 23 avril 1940, aux environs de Metz. Le 13 mai 1940, alors qu'il était isolé, n'a pas hésité à prendre à partie un groupe important de bombardiers ennemis.
KORBER	Karel	Corporal	Pilot	GC II/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Le 22 mai 1940, a attaqué avec énergie et courage un Henschel-126. Après un combat acharné et aidé par un coéquipier, a abattu cet avion remportant ainsi sa deuxième victoire.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Le 22 mai 1940, a attaqué avec énergie et courage un Henschel-126. Après un combat acharné et aidé par un coéquipier, a abattu cet avion remportant ainsi sa deuxième victoire.
KOSINSKI	Bronislaw	Captain	Pilot	DAT Bourges	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 15, 1940	KOSCINSKI (Bronislaw)
KOSNAR	Joseph - Marie - Jean	Master-Corporal	Pilot	GC III/7	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 8, 1940	Brillant pilote de l'armée tchécoslovaque, toujours volontaire pour les missions les plus périlleuses. D'une modestie qui n'avait d'égale que son courage. A pris une part très active dans tous les combats livrés sur la Somme, entre. le 31 mai et le 5 juin 1940. Tué le 5 juin 1940.
KOTHERA	Zdennek	Master-Corporal	Pilot	GC I/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Chasseur ardent et discipliné. Le 15 juin 1940, équipier d'une pa trouille simple, poursuit un Henschel-126 et, avec ses coéquipiers, l'abat au sol, remportant ainsi sa première victoire aérienne.
KRAL	Jiri	Sub-Lieutenant	Pilot	GC I/1	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Officier tchécoslovaque venu volontairement en France après l'occupation de son pays par les Allemands. S'est conduit, le 14 mai 1940, de fa�on particulièrement brillante dans un combat au cours duquel six avions de l'escadrille prirent à parti dix-huit Messerschmidt-110. Trois heures plus tard, est reparti dans une mission chargée de la protection d'un avion de reconnaissance au cours de laquelle il fut attaqué par un ennemi très supérieur en nombre. Le même jour, au cours de sa troisième sortie, a abattu en flammes un avion ennemi dans nos lignes.
KRATKORUKY	Bedrich	Sergeant	Pilot	GC III/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Pilote calme et audacieux. Le 13 juin 1940, après avoir décollé sous le bombardement ennemi, a réussi à. éviter l'attaque des chasseurs allemands et a abattu un Heinkel-111 (deuxième-victoire).
KREMSKI	Jan	Master-Corporal	Pilot	DAT Bourges	Citation to the Order of the Air Force,	June 21, 1940	Pilote plein d'allant. Le 24 mai 1940, a contribué à abattre un bombardier ennemi.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	July 27, 1940	Pilote plein d'allant. Le 5 juin 1940 a contribué à abattre un avion ennemi.
LABIT	Georges-Joseph-Emile	Captain	Pilot	GC II/2	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 7, 1940	Chef d'escadrille de grande valeur, a exécuté, le 16 juin 1940, une reconnaissance en monoplace pour l'accomplissement de laquelle il s'était porté volontaire. A rapporté des renseignements importants pour le commandement. Est rentré avec un appareil criblé de balles.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 1, 1940	Chef d'escadrille de grande valeur, a fait preuve dans son commandement d'une énergie animée par le désir de vaincre et a été un vivant exemple pour tout son personnel. A exécuté, le 16 juin 1940 une reconnaissance en monoplace pour l'accomplissement de laquelle il s'était porté volontaire. A rapporté des renseignements importants pour le commandement. Est rentré avec un appa- reil criblé de balles.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 26, 1940	Officier de grandie valeur. Excellent pilote de chasse, plein d'allant et de courage, montrant toujours l'exemple à ses subordonnés. A pris part à de nombreux engagements au cours desquels il a mis hors de combat deux avions ennemis.
LACHAUX	Fran�ois	Staff-Sergeant	Pilot	GC II/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	January 17, 1940	Sous-officier pilote remarquable d'audace et d'habileté. Le 20 septembre 1939, au cours; d'un violent combat contre deux appareils ennemis, a, par une man�uvre rapide et audacieuse, dégagé un coéquipier dont l'appareil était déjà gravement atteint par le feu de l'adversaire. Le 30- septembre suivant a, au cours d'un combat mené contre trois chasseurs ennemis, poursuivi l'un d'entre eux loin dans les lignes adverses.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Remarquable sous-officier pilote de chasse. Le 8 juin 1940, a abattu un Me.-109 dans nos lignes.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Pilote d'une ardeur digne d'éloge. A triomphé seul d'un Me.-109 et a participé aux luttes victorieuses contre deux autres appareils ennemis. Le 13 juin 1940, en particulier, a attaqué à très haute altitude avec sa patrouille un Do.-215 et l'a abattu sur notre territoire.
LACOMBE	Gaston-Marie	Lieutenant	Pilot	GC I/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Jeune officier qui, à la suite de la disparition de son commandant d'escadrille, a pris le commandement de cette unité. A obtenu d'emblée, par son exemple et son courage, les mêmes résultats que son ancien chef. Le 5 juin, a a'battu seul un avion de chasse ennemi.
LACOMBE	Georges - Germain - jean	Captain	Pilot	GC III/7	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Brillant commandant d'escadrille, pilote de chasse plein d'audace et d'entrain. Le 14 mai 1940, en collaboration avec sa patrouille, a descendu un premier Henschel-126 dont la queue s'est brisée en vol, puis un second qui s'est abattu en flammes et enfin un troisième qu'il a attaqué et poursuivi au ras du sol jusqu'à ce qu'il s'écrase dans un bois.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 8, 1940	Brillant commandant d'escadrille, plein de courage et d'audace, a entraîné son escadrille au combat avec une ardeur digne des plus beaux éloges. Au cours de nombreux oombats, a participé à la destruction de trois avions ennemis. A été tué au cours d'un combat inégal, le 21 mai 1940. Trois fois cité à l'ordre de l'armée.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 12, 1940	Capitaine; très brillant pilote de chasse et chef d'escadrille de grande valeur. Remarquable par son audace et son entrain, le 21 mai 1940, a accepté le combat entre un ennemi très supérieur en nombre au cours duquel il a trouvé la mort....
					Citation to the Order of the Air Force, posthumously, including the attribution of the War Cross with Palm.	May 15, 1941	Brillant commandant d'escadrille, plein de courage et d'audace; a entraîné son escadrille au combat avec une ardeur digne des plus beaux éloges. Au cours de nombreux combats a participé à la destruction de trois avions ennemis. A été tué au cours d'un combat inégal, le 21 mai 1940, Trois fois cité à l'ordre de l'armée.
LACROIX	Fernand - Charles	Sergeant	Pilot	GC I/4	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	January 8, 1942	Jeune pilote de chasse enthousiaste et ardent, dont l'avenir s'annon�ait brillant. Le 10 mai 1940, au cours d'un violent engagement au-dessus de la Belgique, avec un ennemi supérieur en nombre, a abattu un Dornier-17 avant d'avoir été lui-m�me abattu en flammes en assurant la protection de son chef de patrouille. Une victoire officielle. (Cette citation annule et remplace celle à l'ordre de l'aviation de chasse accordée par ordre général n� 13 du 2 juin 1940, du général commandant la zone d'opérations aériennes Nord.)
					Citation to the Order of the Air Force, posthumously, including the attribution of the War Cross with Palm.	July 25, 1942	Jeune pilote de chasse enthousiaste et ardent, dont l'avenir s'annon�ait brillant. Le 11 mai 1940, au cours d'un violent engagement au-dessus de la Belgique, avec un ennemi supérieur en nombre, a abattu un Dornier 17 avant d'avoir été lui-même abattu en flammes, en assurant la protection de son chef de patrouille. 1 victoire officielle.
LAMAISON	Robert	Sub-Lieutenant	Pilot	GC I/8	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 8, 1940	Le 9 juin 1940, a abattu seul un Messerschmitt109 (deuxième victoire).
LAMBLIN	Jacques	Staff-Sergeant	Pilot	GC II/7	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	A contribué au cours d'une mission, le 10 juin 1940,. a abattre deux avions de grande reconnaissance ennemis, dont l'un à plus de 30 kilomètres à l'intérieur de l'Allemagne.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Pilote de réserve de très grande valeur. A contribué à abattre, au cours de différents combats, huit appareils ennemis.
LANDEROIN	Albert - Fran�ois - Ernest	Captain	Pilot	GC II/10	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 7, 1940	Excellent pilote de la guerre 1914-1918, chef d'escadrille de tout premier ordre, toujours à la tête de sa formation, a su, par son exemple et par ses brillantes qualités de courage, de sang-froid et de décisions mûrement réfléchies, entraîner ses pilotes dans la bataille. Volontaire pour toutes les missions, même les plus périlleuses, s'était imposé aux yeux de son personnel qui lui avait voué une foi absolue. Le 20 mai 1940, au cours d'une mission de-couverture, s'est porté résolument à l'attaque d'une formation ennemie supérieure en nombre. A été abattu au cours de ce combat.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 13, 1942	Excellent pilote de la guerre 1914-1918, chef d'escadrille de tout premier ordre, toujours à la tête de la formation, a su, par son exemple et par ses brillantes qualités de courage, de sang-froid et de décision mûrement réfléchies, entraîner ses pilotes dans la. bataille. Volontaire pour toutes les missions même les plus périlleuses, s'était imposé aux yeux de son personnel qui lui avait voué, une foi absolue. Le 20 mai 1940, au cours d'une mission de couverture, s'est porté résolument à l'attaque d'une formation ennemie supérieure en nombre. A été abattu au cours de ce combat.
LANSOY	André-Jean-Fernand	Sub-Lieutenant	Pilot	GC III/2	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Jeune Officier d'escadrille de chasse. A fait preuve, dès ses premiers engagements, d'un allant et l'un courage remarquables. Les 13, 14, 16 et 7 mai. 1940, au cours de combats contre la chasse et le bombardement ennemis, a. conribué à la destruction de trois avions.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Officier pilote de chasse plein d'allant, a remporté en collaboration avec ses équipiers quatre victoires. Le 13 juin 1940, attaquant des chasseurs ennemis très supérieurs en nombre, a été blessé en vol et s'est posé dans nos lignes, son appareil criblé de projectiles. Déjà titulaire de trois citations.
LARGEAU	André	Sergeant	Pilot		Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Pilote de chasse d'une bravoure à toute épreuve. Le 14 mai 1940, a abattu en flammes un avion ennemi du type Henschel 126 après l'avoir poursuivi très loin dans ses lignes. Par l'habileté de ses man�uvres, est parvenu à revenir sur son terrain malgré les multiples attaques de 3 avions de chasse ennemis.
LAURANT	Michel-Georges-Jean	Sub-Lieutenant	Pilot	GC I/2	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 3, 1940	Jeune officier pilote arrivé depuis peu au groupe, s'est porté de suite au combat avec énergie. Le 9 juin 1940, a attaqué un Me.-109 qu'il a abattu en flammes. Première victoire officielle.
LE-BIDEAU	Alais-Marie-Lucien	Captain	Pilot	GC III/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	December 1, 1940	Magnifique officier, excellent pilote de chasse. Comme adjoint au commandant de groupe, puis comme commandant de groupe, a en toutes circonstances fait preuve des plus belles qualités de commandement et d'un profond-mépris du danger. En particulier, pendant la période demai et juin 1940, a soutenu plusieurs combats victorieux contre des adversaires supérieurs en nombre. Donnant l'exemple jusqu'au bout, a trouvé glorieusement la mort en prenant volontairement place comme navigateur dans un avion de bombardement pour, toujours en tête de ses patrouilles, .assurer la navigation délicate pour une traversée maritime.
LEBLANC	Emile-Marie-Lucien	Chief-Warrant-Officer	Pilot	GC III/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Pilote de tout premier ordre, chef de patrouille sûr et avisé. A la tête de sa patrouille, a abattu un Dornier-17, au sud de Bruxelles, le 14 mai 1940.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Il a donné une nouvelle preuve de sa valeur en attaquant un Henschel-126, qui fut abattu au sud de Péronne, le 18 mai 1940.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Pilote de chasse audacieux et ardent, déjà titulaire de trois victoires. Le 16 juin 1940, au cours de la même mission, a abattu un Henschel-126 avec ses coéquipiers, a découvert un terrain d'aviation ennemi occupé vers lequel il a dirigé son chef de patrouille, permettant ainsi la destruction d'un Henschel-l26 en vol et de quatre appareils au sol (quatrième et cinquième victoire). Après avoir collaboré efficacement à cette attaque, a encore pris part au mitraillage d'une colonne ennemie motorisée.
LE-BLANC	Maurice-Louis	Lieutenant	Pilot	GC III/2	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 29, 1940	Officier en second dans une escadrille de chasse. Chef de patrouille remarquable et très allant ; a livré sept combats en dix jours, au cours desquels il a contribué à la perte de trois avions ennemis.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Continue à faire preuve de brillantes qualités le chef de patrouille. Le 13 juin 1940, au jours d'un engagement contre une impor:ànte formation ennemie, a abattu seul un Ju.-87.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	January 10, 1942	Excellent officier d'escadrille, continue à faire preuve de brillantes qualités de chef de patrouille. Le 13 juin 1940, au cours d'un engagement contre une importante formation ennemie, a abattu. seul, un Ju-87. Déjà cité.
LE-CALVEZ	Yves	Sub-Lieutenant	Pilot	GC I/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 26 mai 1940, équipier d'une patrouille triple, prend en chasse trois Heinkel-111, les empêche d'accomplir leur mission et en abat un avec le concours de ses coéquipiers, remportant ainsi sa première victoire aérienne.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 1er juin 1940, équipier d'une patrouille simple, attaque un groupe de trente bombardiers ennemis et abat, avec ses deux coéquipiers, un Heinkel-111. Le 10 juin 1940, équipier d'une patrouille triple, attaque un groupe de vingt-quatre bombardiers et chasseurs ennemis et, en collaboration avec les quatre membres de sa patrouille, abat un Junker-88.
LECHAT	André-Victor	Lieutenant	Pilot	GC III/2	Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	August 1, 1940	Excellent officier, dont les qualités de courage et d'audace font l'admiration de tous. A participé à de nombreux engagements, au cours desquels il a contribué à abattre trois appareils ennemis. A été lui-même, après un dur combat, obligé de quitter en parachute son avion en feu.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Excellent officier. A participé, depuis sa dernière citation, à toutes les actions de son unité, faisant preuve de belles qualités de chef. Le 13 juin 1940, au' cours d'un important engagement, r réussi, par des attaques répétées, à dégager les camarades pris à partie par la chasse mnemie et à mettre hors de combat un du-87.
LECLERQ	Lucien	Adjutant	Pilot	GC II/6	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 28, 1941	Adjudant de réserve, volontaire pour servir comme pilote dans un groupe de chasse. A sans cesse fait preuve, depuis le début des hostilités, d'une énergie et d'un courage peu communs. Très allant, a participé à de nombreuses missions de guerre dans des conditions souvent difficiles. A été abattu le 11 mai 1940, au coure d'une mission de protection éloignée particulièrement périlleuse.
LE-COZANNET		Adjutant	Machine-Gunner	ECN II/13	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 26, 1940	Equipage : DELMOTTE, adjudant pilote; LE COZANNET, adjudant mitrailleur; MILLOT, sergent radio navigant, le 17 mai 1940, désigné pour accomplir une attaque sur route des colonnes ennemies, a, malgré les barrages très denses des armes de tous calibres, attaqué troupes et engins, blindés, faisant preuve d'un esprit de sacrifice absolu. Malgré une blessure au pied du pilote, cet équipage a continué sa mission jusqu'à épuisement des munitions de l'armement avant. Pris à partie avec un avion ennemi, l'a gravement endommagé et probablement abattu par le feu de l'armement arrière..
LEENHARDT	Tony-Albert-Auguste	Lieutenant	Pilot	GC III/1	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 24, 1940	Officier aussi modeste que brave. Le 12 mai 1940, a participé avec son escadrille à l'attaque et à chute d'un avion ennemi. Le 16 mai, a abattu, avec sa patrouille, un deuxième avion.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 28, 1940	Excellent chef de patrouille qui s'impose à ses pilotes par son allant et son adresse. Le 26 mai 1940, au cours d'un combat contre un adversaire supérieur en nombre, a abattu un avion de chasse ennemi.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	February 14, 1941	Officier d'une grande bravoure et d'une rare modestie. A fait l'admiration de tous par l'allant, la maîtrise et l'esprit de sacrifice dont il a fait preuve dans les combats livrés en Belgique, sur l'Aisne, la Somme, l'Oise et l'Isère. Trois victoires officielles, une vlctoire probable.
LEFEVRE	Maurice	Sergeant	Pilot	GC II/7	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 25, 1940	Jeune équipier pilote de réserve fanatique et courageux. Le 10 mai, a participé à un combat contre des Me. 110, au cours duquel un, avion a paru désemparé. Le 11 mai, a contribué à abattre un He. III à Bracy (Nièvre). Au cours d'un décollage sur alerte, a été grièvement blessé à la tête par un accident.
LEFOL	Georges	Sub-Lieutenant	Pilot	GC I/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 10 mai 1940, chef d'une patrouille double, a attaqué une formation très groupée de trois pelotons de neuf bombardiers ennemis au moment o� ils allaient bombarder le terrain. A dissocié la formation et, aidé de deux de ses équipiers, a abattu un Dornier. Le 23 mai 1940, a abattu un Henschel-126, en collaboration avec ses deux équipiers.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 11 mai 1940, chef d'une patrouille, simple, a attaqué un peloton de dix bombardiers ennemis et en a abattu, un à. lui seul.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 17 mai, 1940, équipier d'une patrouille triple, a attaqué une patrouille de huit avions de chasse ennemi et a abattu deux Me-109, avec le concours de sept de ses coéquipiers.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 5 juin 1940, chef de patrouille d'accompagnement, a attaqué un groupe de vingt bombardiers ennemis protégés par dix chasseurs et a abattu, avec deux de ses coéquipiers, deux Heinkel-111.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Le 10 juin 1940, faisant partie d'une patrouille triple, intercepte un groupe de vingt-quatre bombardiers et chasseurs ennemis et abat, à lui seul, un Me.-110.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Officier pilote de chasse de grande valeur, aussi courageux que réfléchi. A abattu, avec le concours de ses équipiers, deux IIenschel-126 dont l'un le 7 juin 1940 et l'autre le 16 juin. Le 10 juin, ayant intercepté un groupe de vingt-quatre bombardiers et chasseurs ennemis, a poursuivi jusqu'au sol un Me-110. A abattu au total quatre avions à lui seul, six en collaboration avec ses équipiers et en a endommagé un gravement.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	January 26, 1940	Pilote courageux et habile, modèle de conscience et de simplicité. Le 6 novembre 1939, au cours, d'un combat contre un ennemi très supérieur en nombre, a abattu un avion de chasse ennemi.
LEFOYER	Henri	Captain	Pilot	GC I/6	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 14, 1940	Officier pilote de chasse d'un courage, d'un dévouement et d'une vigueur exceptionnels. Malgré ses fonctions d'adjoint de groupe, n'a cessé de donner l'exemple d'une ardeur infatigable en participant à de nombreuses missions de guerre. Les 6 et 8 juin 1940, a participé à plusieurs missions particulièrement périlleuses d'attaques oontre les chars et les troupes ennemis. Le 11 juin, au cours d'une mission de protection à basse altitude, a été abattu par la D. C. A. ennemie.
LEGENTIL	André	Lieutenant	Pilot	GC I/1	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Officier de valeur, pilote de chasse d'une grande bravoure. Le 18 mai, en collaboration avec un autre pilote, a abattu un Henschel dans nos lignes (2* victoire).
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Pilote de chasse calme, réfléchi et courageux. Le 17 mai 1940, a attaqué seul et abattu en flammes un avion de bombardement. A ramené son avion cribé de balles.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	August 19, 1940	Officier pilote de Chasse de très grande classe. A remporté en six semaines cinq victoires. Le 3 juin 1940, dans un combat contre des forces dix fois supérieures, a eu son avion descendu en feu grièvement blessé, s'est sauvé en parachute. A citer en exemple pour son audace réfléchie, son ardeur calme et sa ténacité farouche dans le combat.
LE-GLOAN	Pierre	Staff-Sergeant	Pilot	GC III/6	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	January 12, 1940	Excellent chef de patrouille, pilote adroit et confirmé. A contribué, avec son équipier, à abattre un multiplace ennemi, après une poursuite acharnée, menée à une altitude très basse qui rendait les man�uvres d'.attaque particulièrement délicates et périlleuses.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	March 25, 1940	Sous-officier plein d'allant. A abattu, le 2 mars, en compagnie du lieutenant Martin, son deuxième avion ennemi.
					Inscription on the special table of the Military Medal This promotion includes the attribution of the War Cross with Palm	June 21, 1940	Chef de patrouille plein d'audace, doué des plus brillantes qualités militaires. Au cours d'un combat mené contre un peloton de seize bombardiers, a abattu son troisième avion ennemi.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	August 1, 1940	Chef de patrouille incomparable et pilote de chasse prestigieux. Avec un seul de ses équipiers, a engagé, le 15 juin 1940, le combat contre douze chasseurs ennemis. A abattu, dès la première attaque, à quelques secondes d'intervalle, deux d'entre eux. Se trouvant seul, s'est lancé à la poursuite de la formation de chasse italienne qui tentait de gagner les nuages et a abattu un troisième avion. Ne voyant plus d'appareils ennemis, en a rendu compte à son commandant de groupe, qui l'a rappelé vers le terrain, au-dessus duquel il a engagé un nouveau combat contre un chasseur ennemi qui venait de mitrailler les avions au sol. A abattu son adversaire en flammes dès la première attaque. Apercevant au-dessus de lui, au moment o� il regagnait le terrain, un bombardier Fiat-BR-20, a épuisé ses dernières munitions contre cet avion, qui est tombé en flammes à faible distance du terrain. Cet exploit sensationnel, accompli au cours d'une même sortie, en moins d'une heure de temps, porte à onze le nombre de ses victoires officiellement homologuées.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	A abattu, le 14 mai 1940, son quatrième avion ennemi.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Brillant chasseur, qui compte déjà quatre victoires. A attaqué, avec sa patrouille, une formation de quatre bombardiers italiens. A réussi par ses man�uvres à dissocier leur vol de groupe et à les empêcher d'accomplir leur mission. A abattu dans nos lignes, avec son équipier, deux de ces avions ennemis, remportant ainsi ses cinquième et sixième victoires.
LEGRAND	André-Jean-Armand	Sergeant	Pilot	GC II/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	December 28, 1939	Sous-officier pilote de grande classe. Le 20 septembre 1939, au cours de son premier combat (56 mission de guerre), a abattu un avion allemand.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	January 17, 1940	Excellent sous-officier pilote. Le 6 novembre 1939, au cours d'un engagement contre un ennemi très supérieur en nombre, a abattu un avion allemand qui s'est écrasé en flammes en territoire fran�ais (deuxième victoire).
					Inscription to the special tables of the Military Medal	March 22, 1940	Pilote, splendide de courage, de gaîté, d'entrain. Vient de prouver une nouvelle fois sa maîtrise et sa bravoure en triomphant d'un chasseur ennemi abattu en flammes, le 10 janvier 1940, à Remeling. Troisième victoire officielle. La présente décoration comporte l'attribution de la Croix de guerre avec palme.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Pilote de chasse d'une ardeur exceptionnelle. A abattu à lui seul quatre appareils ennemis et a participé aux luttes victorieuses de sa patrouille contre trois autres avions ennemis. En particulier, le 20 mai 1940, a attaqué à très haute altitude avec sa patrouille un Do. 17 l'a abattu sur notre territoire.
LEGRAND	Georges - Charlemagne	Lieutenant	Pilot	GC III/6	Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Chasseur de grande expérience, chef de patrouille exécutant avec la conscience la plus scrupuleuse, les missions qui lui sont confiées. A à son actif un avion abattu homologué, et un probable. Le 25 mai 1940 malgré un ennemi très supérieur en nombre, a réussi, gr�ce à ses qualités manoeuvrières. à dégager deux de ses camarades d'une situation extrêmement critique et a tiré deux Me. 109 dans de bonnes conditions. Déjà deux fois cité.
LEMARE	Georges	Sergeant	Pilot	GC I/4	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	February 25, 1940	Brillant pilote d.e chasse, animé des plus belles qualités de bravoure et de sang-froid. Le 31 janvier 1940, a abattu, avec son chef de patrouille, un avion de reconnaissance dans nos lignes, après un combat engagé à 9.000 mètres d'altitude et poursuivi en vol rasant.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Ardent pilote de chasse anime du plus bel esprit de devoir. Depuis le 10 mai 1940, a participé à tous les combats de son escadrille en totalisant quatrevingt-seize heures de vol de guerre, en missions. S'est particulièrement distingué, le 6 juin 1940, au cours d'un violent engagement, en endommageant gravement un avion de chasse ennemi.
LE-MARTELOT	Emile	Adjutant	Pilot	GC I/2	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	May 14, 1940	Pilote de chasse exceptionnellement doué et remarquable chef de patrouille. Le 2 avril 1940 à la tête de sa patrouille, a attaqué avecune audace peu commune un groupe de Messerschmidt-110 qu'il a disloqué et mis en fuite. Blessé au bras, a dû atterrir sur les !ieux du combat, son avion criblé de projectiles ayant le plan de dérive arraché.
LENIAUD	Marcel	Adjutant	Pilot	GC II/6	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 28, 1941	Sous-officier pilote de chasse, ayant déployé, depuis le début des hostilités, une activité remarquable. Chef de patrouille très expérimenté, a conduit au combat de nombreuses patrouilles avec un entrain et un courage exemplaires. A remporté deux victoires en deux jours, les 12 et 13 mai 1940 abattant successivement un Messerschmidt 109 et un Dornier 17. A été abattu le I4 mai 1940, à la suite d'un engagement de sa patrouille contre une formation de bombardiers ennemis protégés par des chasseurs très supérieurs en nombre.
LE-NIGEN	Edouard - Henri	Sergeant	Pilot	GC III/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Remarquable pilote de chasse qui vient de confIrmer ses brillantes qualités, le 11 mai 1940, en abattant un Heinkel-III dans la région de Wyngen
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Il a donné une nouvelle preuve de sa valeur en abattant deux Heinkel-III, le 12 mai 1940, en collaboration avec six pilotes de son unité.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Pilote d'une valeur exceptionnelle. A abattu, le 19 mai, ses quatrième et cinquième avions.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 26, 1940	Pilote de chasse de très grande valeur. Le 20 mai 1940, a donné la preuve de ses qualités exceptionnelles en abattant, dans la matinée un Heinkel-III et dans l'après-midi- deux nouveaux adversaires au cours de l'attaque d'une formation de bombardement; à la suite de cet exploit, a dû se poser en campagne avec son avion criblé de balles (sixième, septième et huitième victoire).
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Brillant pilote de chasse, d'une rare énergie et d'une audace calme et réfléchie. Le 16 juin 1940, a pris par au mitraillage d'un terrain d'aviation et d'un colonne motorisée allemande. Le même jour a abattu un henschel-126, portant ainsi à 9 le nombre de ses victoires (dont huit en neuf jours) faisant preuve une fois de plus de son mépris constant du danger et de ses qualité remarquables de cran et d'adresse.
LEPAGE	Louis - Maurice	Chief-Warrant-Officer	Machine-Gunner	ECN III/13	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 7, 1940	Mitrailleur de la plus grande expérience, et qui a montré le plus beau courage. Neuf missions de guerre en dix jours. Sérieusement blessé au cours d'un combat aérien, a néanmoins aidé son pilote à regagner le sol et contribué ainsi au sauvetage de l'équipage.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 1, 1940	Mitrailleur de la plus grande expérience et qui a montré le plus beau courage. Neuf missions de guerre en dix jours. Sérieusement blessé au cours d'un combat aérien, a néanmoins aidé son pilote à regagner le sol, et contribué aussi au sauvetage de l'équipage.
LE-PECQ	Bernard	Sergeant	Pilot	GC III/10	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 8, 1940	Sous-officier réunissant les plus belles qualités du chasseur. Fin pilote, plein d'audace réfléchie, A, le 2 juin 1940, descendu un DO.117 (deuxième victoire).
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 3, 1940	Pilote de chasse tout à fait remarquable pour sa maîtrise et son intelligence en combat. Le 7 juin 1940, a abattu un Me-109 (troisième victoire).
LE-PROVOST	Jacques	Sergeant	Pilot	GC I/1	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	March 4, 1943	Jeune pilote de chasse qui, depuis le 10 mai, ne cesse de donner des preuves de son courage et de son endurance. A accompli, en quarante jours, quarante-cinq missions, totalisant dans ce court délai soixante-cinq heures de vol de guerre. Le 20 juin 1940, a contribué, avec sa patrouille, à abattre un avion ennemi. Deuxième victoire. Déjà deux fois cité. (Cette nomination annule et remplace la citation à l'ordre de l'armée aérienne accordée par ordre � C � n� 60 du 23 juin 1940 du général commandant en chef des forces aériennes.)
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 3, 1940	Jeune pilote de chasse qui, depuis le 10 mai 1940, ne cesse de donner des preuves de son courage et d'e son endurance. A accompli en quarante jours, quarante-cinq missions, totalisant, dans ce court délai, soixante-cinq heures de vol de guerre. Le 20 juin, a contribué, avec sa patrouille, à abattre un avion ennemi (deuxième victoire).
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 7, 1940	Jeune chef de patrouille, adroit, sûr, plein d'allant. S'est distingué, le 5 juin 1940, dans un combat au cours duquel il a abattu un avion de chasse ennemi, qui mettait en danger un de ses équipiers.
LE-SELLIER DE CHEZELLES	Hubert-Amédée	Lieutenant	Pilot	GC I/2	Citation to the Air Force Order posthumously, not including the attribution of the War Cross.	May 20, 1942	Officier d'une très grande valeur, qui avait fait preuve pendant la campagne de France des plus belles qualités d'énergie et de courage, joignant une audace et un sang-froid remarquables à la plus grande modestie. Totalisait 1.000 heures de vol, dont 95 heures de vol de guerre au cours desquelles Il avait abattu quatre avions ennemis en combat aérien. Trois fois cité. A trouvé la mort, le 16 septembre 1941, au cours d'un exercice aérien commandé. A été cité à l'ordre de l'armée de l'air (sans Croix de guerre) conformément aux dispositions du décret du 1er octobre 1918.
				GC III/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 17, 1940	Officier de valeur, qui a montré les plus belles qualités d'énergie et de courage. Le 16 juin, a pris part au mitraillage d'une colonne motorisée allemande et à l'attaque d'un terrain ennemi sur lequel plusieurs appareils ont été incendiés. A participé le même jour à la destruction d'un IIenschel-126 (troisième victoire) .
LE-STUM	Guy-Christophe	Sub-Lieutenant	Pilot	GC II/5	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	September 21, 1940	Jeune officier faisant preuve de cran et d'habile té. Le 24 mai 1940, au cours d un dur combat contre la chasse ennemie, supérieure en nombre, a, avec son équipier. abattu un Me.-109 dans nos lignes.
LIAUTARD		Staff-Sergeant	Pilot	GC I/8	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 29, 1940	Excellent pilote de chasse, équipier attentif et tenace. Le 15 mai 1940, a abattu un Messerschmitt-110 et quelques jours avant a certainement endommagé un bombardier ennemi. Le 17 mai, en liaison avec son chef de patrouille, a abattu un Henschel.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	November 8, 1940	A abattu, les 10 et 25 mai, avec ses coéquipiers, un Heinkel-111 et un DO-17 (première et quatrième victoires).
LITTOLFF	Albert-Henri	Adjutant	Pilot	GC III/7	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 21, 1940	Très brillant chef de patrouille, plein de bravoure, le 14 mai 1940, en collaboration avec sa patrouille, a descendu en flammes un premier Henschel-126, puis un second dont la queue s'est détachée en vol, un troisième qui est tombé en flammes et, enfin, un quatrième qui s'est écrasé dans un bois.
					Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 24, 1940	Brillant chef de patrouille, audacieux et refléchi. Le 12 mai 1940, a attaqué, avec l'aide de son équipier, un Junker-88 qui, nettement désemparé, a été forcé d'abandonner la lutte. Est rentré avec son avion gravement atteint par le tir de l'adversaire.
					Inscription on the special table of the Military Medal This promotion includes the attribution of the War Cross with Palm	November 1, 1940	Très brillant chef de patrouille. Au cours des nombreux combats qu'il a livrés, a participé à la destruction de sept avions ennemis. Cinq citations.
LOI	Martin	Sergeant	Pilot	GC II/3	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	August 26, 1940	Pilote de chasse ardent, excellent équipier, ayant manifesté ses belles qualités au cours de nombreuses missions de guerre. Le 26 mai 1940, a réussi à abattre un monoplace ennemi puis, avec un camarade de combat, un multiplace de bombardement.
					Inscription on the special table of the Legion of Honor This promotion includes the attribution of the War Cross with Palme	November 28, 1940	Excellent pilote de chasse dont les qualités brillantes s'affirment de jour en jour. Le 7 juin 1940, a remporté sa troisième victoire en abattant en combat singulier un monoplace ennemi.
LOUIS	Camille	Sub-Lieutenant	Pilot	GC II/7	Citation to the Order of the Air Force, posthumously, including the attribution of the War Cross with Palm.	October 8, 1942	Officier pilote de chasse d'un courage et d'un sang-froid remarquables et d'une valeur morale exceptionnelle. Après un combat acharné contre des chasseurs ennemis cinq fois supérieurs en nombre, a été abattu, le 5 juin 1940, dans un combat seul contre plusieurs avions ennemis. Déjà cité.
LOUVEAU	Jean	Staff-Sergeant	Pilot	GC I/8	Citations to the order of the air force including the war cross with palm.	June 29, 1940	Excellent pilote de chasse, se signalant par ses man�uvres habiles et eflicaces. Le 15 mai 1940, n'a pas hésité à abandonner un combat heureusement commencé pour dégager un coépiquier poursuivi par un avion ennemi qu'il a abattu. Le 18 mai, sa patrouille ayant subi un très violent tir de D. C. A. par pièces de tous calibres, a été légèrement blessé.
					Inscription on the special table of the Military Medal This promotion includes the attribution of the War Cross with Palm	August 19, 1940	Pilote remarquable, doué d'une énergie et d'un courage à toute épreuve. Le 5 juin 1940, attaqué par cinq Messerschmitt-109, au retour d'une mission de protection et poursuivi par leurs feux à basse altitude, a pu, gr�ce à ses man�uvres habiles et courageuses, faire abandonner le combat à quatre d'entre eux. Ayant épuisé ses munitions au cours de ce combat, n'a pas hésité, dans un geste magnifique d'abnégation à se lancer à l'abordage de son adversaire dont il a réussi par cette man�uvre à provoquer la chute. A échappé miraculeusement à la mort au cours de cette collision qu'il avait provoquée et a pu se poser en campagne avec un avion complètement désemparé.